UTET GIURIDICA - WOLTERS KLUWER di BOLOGNA
Strada Maggiore, 20 - 40100 Bologna, Tel.051/223.715 Fax. 051/260.120
Fascicolo 26/09/2017 n. 60
Sentenza  29/08/2017 - 06/09/2017  Tribunale BOLOGNA (BO)
Est. dr. Benini Maria Laura
Attori vittoriosi
Convenuto parzialmente soccombente
Responsabilità civile - Danno cagionato da cosa in custodia - Istituto scolastico pubblico - Minore  - Caduta dal lucernaio della scuola - Legittimazione del Comune e del Miur - Danno cagionato da cosa in custodia - Fabbricato scolastico comunale in uso al MIUR - Obblighi di custodia concorrenti - Danno cagionato da cosa in custodia - Alunni e adolescenti - Salita sui lastrici della scuola in orario notturno - Pratica notoria - Caduta e morte - Prevedibilità dell'evento - Condotte abnormi della vittima - Rilevanza parziale - Pratiche agevolative/omissive del Comune custode - Prevalenza dei fattori socializzanti sugli obblighi di sicurezza - Responsabilità concorrente - Responsabilità dei genitori tutori e precettori - Sinistro correlato al rapporto scolastico/lavorativo - Non ricorrenza - Disciplina ex D.lgs 626/1994 - Inapplicabilità - Responsabilità ex art.2048 cc del Miur - Preclusione - Danno al congiunto: morte o lesione - Perdita del figlio minorenne - Lutto complicato - Danno biologico e danno non patrimoniale - Liquidazione - Nonna - Perdita del nipote - Non convivenza - Legame intenso - Risarcimento del danno - Criteri tabellari  Rif.Leg. artt.2043, 2048, 2051, 2059 cc;

Sentenza  20/07/2017 - 07/08/2017  Tribunale RAVENNA (RA)
Est. dr. Allegra Antonella
Ricorrente prevalentemente vittorioso
Resistente prevalentemente soccombente
Divorzio: assegno di divorzio - Natura assistenziale - Adeguatezza dei mezzi del coniuge istante - Sussistenza - Osservanza dei principi dell'autosufficienza e dell'idoneità all'indipendenza economica rispetto al parametro tenore di vita espressi da Cass.11504/2017- Revoca dell'assegnazione della casa - Irrilevanza a fini del riconoscimento dell'assegno divorzile - Matrimonio e divorzio - Divorzio: assegnazione della casa familiare - Autosufficienza economica dei figli - Revoca dell'assegnazione della casa familiare al coniuge collocatario - Rif.Leg. artt.3, 5 L.898/1970;

Sentenza  16/05/2017 - 01/08/2017  Tribunale BOLOGNA (BO)
Est. dr. Gamberini Cinzia
Ricorrente prevalentemente vittoriosa
Resistente prevalentemente soccombente
Separazione dei coniugi - Provvedimenti riguardo ai figli - Affidamento condiviso - Prole in tenera età - Padre aduso agli stupefacenti - Collocazione presso la madre - Necessità - Calendario delle visite paterne - Limitazioni - Divieto di pernottamento dei minori - Assegnazione della casa coniugale - Prevalente interesse della prole - Assegnazione alla madre collocataria - Configurabilità - Comodato - Immobile di proprietà esclusiva della famiglia del genitore non convivente - Concessione in comodato gratuito ai coniugi - Titolo di godimento - Validità - Assegnazione della casa al coniuge collocatario - Provvedimenti riguardo ai figli - Non determinatezza dei redditi del genitore obbligato - Sostegno economico della famiglia - Sussistenza - Costi di locazione conseguenti alla separazione - Contributo al mantenimento dei figli - Liquidazione - Alimenti e mantenimento -  Coniuge richiedente già assegnatario della casa familiare - Giovane età - Attitudine al lavoro - Ricorrenza  - Assegno mantenimento - Preclusione - Misure di coercizione indiretta - Provvedimenti ex art.614bis cpc per inosservanze future del coniuge - Rafforzamento delle statuizioni - Preclusione - Rif.Leg. artt.151, 156, 337ter, 337octies cc; art.614bis cpc;

Sentenza  06/07/2017 - 31/07/2017  Corte d`Appello BOLOGNA (BO)
Est. dr. Brusati Stefano
Reclamante soccombente
Reclamato vittorioso
[RECLAMO TRIB RIMINI] Lavoro rapporto - Licenziamento: giustificato motivo oggettivo - Chiusura del reparto - Prove - Sussistenza - Motivi della soppressione - Irrilevanza - Responsabile del reparto - Licenziamento - Configurabilità - Licenziamento: giustificato motivo oggettivo - Lettera di licenziamento per soppressione della funzione - Mancata produzione delle prove dei motivi di licenziamento nel corso del procedimento - Irrilevanza - Effettività della soppressione - Discrezionalità ed insindacabilità del merito della decisione datoriale - Configurabilità - Licenziamento: giustificato motivo oggettivo - Obblighi di repechage estensivi ed indeterminati comprensivi delle mansioni inferiori - Preclusione - Repechage coordinato con il disposto dell'art.2103 cc nuova formulazione - Mansioni strettamente equivalenti - Configurabilità - Rif.Leg. art.2103 cc; art.3 D.lgs 81/2015; art.1 L.92/2012;

Sentenza  06/07/2017 - 31/07/2017  Corte d`Appello BOLOGNA (BO)
Est. dr. Brusati Stefano
Reclamante soccombente
Reclamato vittorioso
[RECLAMO TRIB REGGIO EMILIA] Lavoro rapporto - Licenziamento: giusta causa - Periodo di astensione dal lavoro per infortunio - Svolgimento di diversa attività lavorativa durante il periodo di malattia - Ausilio minimo presso il ristorante di famiglia - Sussistenza del "fatto contestato" - Assenza di profili illeciti - Mancata integrazione della giusta causa - Reintegrazione - Licenziamento: giusta causa - Divieto generale ed assoluto di svolgere attività di lavoro durante il periodo di assenza per malattia - Esclusione - Attività minima - Suscettibilità - Licenziamento: giusta causa - Nozione di "insussistenza del fatto contestato" - Estensione alla "sussistenza del fatto" in assenza di profili illeciti integranti la giusta causa - Configurabilità - Spese giudiziali civili - Soccombenza - Giudizio di opposizione confermativo dell'ordinanza sommaria - Compensazione delle spese priva di motivazione - Erroneità - Principio di soccombenza - Applicabilità - Rif.Leg. art.2119 cc; art.1 L.92/2012; artt.7, 18 L.300/1970; [RIFORMA IN MERITO ALLE SPESE]

Sentenza  28/07/2017 - 28/07/2017  Tribunale PARMA (PR)
Est. dr. Pascarelli Roberto
Ricorrente prevalentemente vittorioso
Resistente prevalentemente soccombente
Lavoro rapporto - Licenziamento: giustificato motivo oggettivo - Revoca dell'appalto - Licenziamento per giustificato motivo oggettivo - Contumacia del datore - Motivi oggettivi di licenziamento documentalmente provati - Insussistenza manifesta dei fatti costitutivi del licenziamento - Esclusione - Oneri probatori di repechage non assolvibili - Integrazione del g.m.o. - Esclusione  - Tutela indennitaria ex art.18 co.5 e 7 SdL - Rif.Leg. artt.1 L.92/2012; art.18 L.300/1990;

Sentenza  29/06/2017 - 28/07/2017  Tribunale BOLOGNA (BO)
Est. dr. Cosentino Emma
Ricorrente soccombente
Resistenti vittoriosi
Lavoro rapporto - Somministrazione - Prestazioni di lavoro somministrato in favore di utilizzatore fornitore di prestazione d'opera in appalto - Rapporto di appalto di servizi fra utilizzatore di lavoro somministrato e committente - Potere gerarchico dell'utilizzatore - Prevalenza - Rapporti di somministrazione e di appalto - Legittimità - Lavoro e previdenza controversie - Mutamento di rito - Controversia in tema di lavoro somministrato contenente domanda di reintegrazione ex art.18 SdL - Introduzione con rito ordinario e mutamento in rito Fornero - Revoca dell'ordinanza di mutamento rito ripristino dell'originale rito ordinario in applicazione del Jobs Act - Rif.Leg. artt.414 cpc; art.1 L.92/2012; art.18 L.300/1970; art.1,11 D.lgs 22/2015; art.32 L.183/2010;

Ordinanza  20/07/2017 - 20/07/2017  Tribunale BOLOGNA (BO)
Est. dr. Florini Fabio
Ricorrente soccombente in rito
Concordato Preventivo – "Piano di riparto" predisposto dal Commissario Giudiziale – Credito previamente qualificato (in sede di votazione) in privilegio – Qualificazione nel piano di riparto in chirografo – Contestazione avanti il Giudice Delegato del Concordato Preventivo omologato – Proposizione in forma di reclamo secondo la previsione di cui all’articolo 36 della legge fallimentare – in ispecie : istanza a fini di modifica del "piano di riparto" – Inammissibilità – Concordato Preventivo omologato – Rimedio "tipico" avverso il riparto dell’attivo concordatario – Insussistenza – Tipicità del mezzo afferente gli atti del Curatore e del Comitato dei Creditori – Rilevanza esclusiva nella procedura concorsuale fallimentare – Concordato Preventivo – Sopravvenuta chiusura della procedura di Concordato Preventivo in esito alla omologazione – Poteri degli organi della procedura funzionali (id est : limitati) all’esecuzione dell’incarico (id est : liquidazione dei beni) – Passaggio in giudicato della sentenza di omologazione limitatamente alla "riduzione" dei crediti – Formazione del giudicato sull’entità, esistenza e rango dei crediti – Esclusione – Procedura fallimentare di ripartizione dell’attivo – Inapplicabilità al Concordato Preventivo – Procedura di verifica nel Concordato Preventivo dei crediti concorsuali – Insussistenza – Natura privilegiata o chirografaria del credito – Rimedio esclusivo del giudizio ordinario di cognizione – Rif. Leg. art.2751bis cc; artt.26, 36, 110, 136, 164, 181, 185 Lg. Fall.re (RD 267/1942);

Sentenza  07/07/2017 - 18/07/2017  Tribunale PARMA (PR)
Est. dr. Vittoria Marco
Attori vittoriosi
Convenuti soccombenti
Intermediazione finanziari - Valori mobiliari - Polizze Linked Index - Garanzie di forma/contenuto prescritte in epoca successiva - Nullità - Esclusione (ratione temporis) - Assicurazione contratto - Assicurazione sulla vita - Polizze Linked Index - Prodotto finanziario di elevato rischio - Configurabilità - Componente assicurativa - Marginalità - Canoni di comportamento dell'intermediario ex Reg.Consob 11522/1998 ratione temporis - Inadeguatezza - Mandato - Obbligazioni del mandatario - Intermediario finanziario - Conseguenze negative dell'investimento - Superamento dei limiti del mandato - Restituzione delle perdite - Rif.Leg. art.1458, 1711 cc; artt.23, 28, 29, 35, 36 D.lgs 58/1998; art.7 Reg.Consob 10943/2007; art.30 Reg.Consob 11522/1998; art.37 Reg.Consob 16190/2007

Revoca dell'assegno di divorzio liquidato in I grado in applicazione dei principi di Cass. 11504/2017
Sentenza  30/06/2017 - 13/07/2017  Corte d`Appello BOLOGNA (BO)
Est. dr. Di Pasquale Riccardo
Appellante vittorioso
Appellata soccombente
[APP TRIB MODENA] Matrimonio e divorzio - Divorzio: assegno di divorzio - Assegnazione di assegno divorzile disposta in I grado in applicazione del criterio della conservazione del tenore di vita goduto in costanza di matrimonio - Revoca disposta in II grado - Divorzio: assegno di divorzio - Applicazione dei principi di Cass. 11504/2017 dell'indipendenza/autosufficienza economica del coniuge istante - Onere di prova della "non indipendenza economica" gravante sul richiedente - Mancato assolvimento - Indipendenza economica - Configurabilità - Revoca dell'assegno divorzile - Ricorrenza - Rif.Leg. artt.3, 5 L898/1970; [RIFORMA]

Sentenza  03/07/2017 - 12/07/2017  Tribunale BOLOGNA (BO)
Est. dr. Marchesini Maurizio
Ricorrente vittorioso
Resistente soccombente
Istruzione pubblica e privata - Graduatorie supplenze ed immissioni in ruolo - Trasformazione delle graduatorie permanenti in graduatorie ad esaurimento GAE - Reinserimento dei docenti già iscritti in graduatoria e temporaneamente cancellati - Suscettibilità - Graduatorie supplenze ed immissioni in ruolo - Pregressa iscrizione alle graduatorie GAE - Cancellazione per mancata domanda di aggiornamento - Diritto al reinserimento - Configurabilità - Rif.Leg. artt.1 L.296/2006; art.1bis L.143/2004; art.1 DL 97/2004; art.9 L.70/2011; art.14 L.14/2012;

Sentenza  31/05/2017 - 22/06/2017  Tribunale MODENA (MO)
Est. dr. Siracusano Paolo
Opponente soccombente
Opposto vittorioso
Contratti bancari - Contratto di apertura di credito - Contratto monofirma - Pretese creditorie della banca - Mancata produzione del contratto - Nullità per difetto di forma scritta ab substantiam del contratto solo allegato - Inesistenza giuridica del contratto - Assenza di titolo di tutte le movimentazioni del CCB - Riqualificazione della domanda della Banca in azione di ripetizione - Legittimità - CTU - Saldo passivo - Condanna dei correntisti alla restituzione delle somme - Contratti bancari - Interpretazione ed inosservanza da parte del Tribunale di principi di Cassazione (Cass.20726/2017 e Cass.36/2017) in merito ai criteri di integrazione della forma scritta - Rif.Leg. art.117 D.lgs 385/1993;

Sentenza  02/06/2017 - 22/06/2017  Tribunale MODENA (MO)
Est. dr. Rimondini Antonella
Opponente soccombente
Opposto vittorioso
Vendita - Vendita di immobili da costruire - Pagamento integrale del prezzo degli immobili - Fallimento del costruttore venditore - Fideiussione ai sensi del D.lgs.122/2005 a garanzia dell'adempimento - Escussione - Condizioni - Configurabilità - Assicurazione - Polizza fideiussoria - Polizza stipulata ai sensi del D.lgs 122/2005 - Contratto a favore di terzo - Configurabilità - Contratti in generale - Errore - Polizza fideiussoria a garanzia di immobili da costruire - Errore dell'assicuratore garante - Errore essenziale ex art.1429 cc - Non ricorrenza - Presupposizione - Non configurabilità - Polizza fideiussoria - Validità - Fallimento - Effetti sui rapporti giuridici preesistenti - Contratti relativi ad immobili da costruire ai sensi dell'art.72bis LF - Fallimento del costruttore - Concorso di escussione della fideiussione e di omessa comunicazione del curatore in ordine alla volontà di prosecuzione - Efficacia - Rif.Leg. art.1429 cc; artt.2, 3, 5 D.lgs 122/2005; art.72, 72bis RD 267/1942;

Sentenza  15/06/2017 - 20/06/2017  Tribunale REGGIO EMILIA (RE)
Est. dr. Zompì Chiara
Attori parzialmente vittoriosi
Convenuti parzialmente soccombenti
Comunione e condominio - Condominio: nascita e scioglimento - Costruzione di Centro Commerciale in fasi successive - Costituzione di condomini distinti nel corso del processo edificatorio - Accertamento dell'esistenza di un unico condominio - Elementi strutturali comuni - Non ricorrenza - Presupposti negoziali o ipso iure - Insussistenza - Costituzione di supercondominio - Configurabilità - Tabelle millesimali - Supercondominio - Riparto delle spese fra i condomini del complesso immobiliare - Millesimi supercondominiali - Configurabilità - Rif.Leg. artt.1117 cc; artt.61, 62 disp.att.cc;

Sentenza  28/03/2017 - 23/05/2017  Corte d`Appello BOLOGNA (BO)
Est. dr. Varotti Luciano
Appellante parzialmente vittorioso
Appellato parzialmente soccombente
[APP TRIB BOLOGNA] Procedimento civile – Sospensione del processo – Inottemperanza alla doverosa sospensione del processo civile in prime cure – Esclusione – Obbligatorietà della previa definizione di procedimento penale – Infondatezza – Responsabilità civile – Responsabilità contrattuale – IncendioIntervento dei Vigili del FuocoEventuali conseguenze lesive (morte e lesioni) – Violazione (inadempimento) di obblighi specifici ex lege di protezione (cd. "obbligazione di salvaguardia") – Responsabilità di natura contrattuale (da "contatto sociale") – Responsabilità civile – Incendi – Apparati (facenti capo al Ministero degli Interni) preposti a repressione e a salvaguardia (Vigili del Fuoco) – Discrezionalità della P.A. – Insindacabilità degli atti – Nesso causale – Incendio – Evento in re ipsa imprevedibile e casuale – Inadempimento ex ante dei Vigili del Fuoco (secondo il criterio "del più probabile che non") nella ipotetica azione di prevenzione e repressione – Infondatezza – Corretta manutenzione degli strumenti da parte dei Vigili del Fuoco – Insussistenza nel caso di specie – Malfunzionamento dei mezzi dei Vigili del Fuoco – Sussistenza nel caso di specie – Intervento tardivo – Insussistenza nel caso di specie – Presunzione di responsabilità – Superamento – Esclusione – Danni – Danno da perdita parentale – Morte a causa di incendio – Conseguenza dell’azione od omissione dei Vigili del Fuoco – Esclusione – Danno da perdita parentale – Insussistenza – Risarcibilità del danno riconosciuta in prime cure – Infondatezza – Danno non patrimoniale – Lesioni gravissime a causa di incendio – Personalizzazione in prime cure – Fondatezza – Danno da ritardo – Spettanza degli interessi legali – Rif. Leg. art. 295 cpc; artt.75, 654 cpp; artt.1, 29 DLgs 139/2006; artt.40, 41 cp; artt.1176, 1218, 1223, 1226, 1227, 1284, 2056, 2059 cc; [RIFORMA NEL MERITO] [RIFORMA PARZIALE]

Sentenza  16/12/2016 - 22/05/2017  Corte d`Appello BOLOGNA (BO)
Est. dr. Parisi Mariapia
Ricorrente parzialmente vittorioso
Resistente prevalentemente soccombente
[APP TRIB RAVENNA] Separazione dei coniugi – Addebito di colpa – Fondatezza – Violazione dell’obbligo di fedeltà – Causa determinante l’intollerabilità della convivenza – Anteriorità dell’irreparabile crisi dell’unione coniugale – Inottemperanza all’onere della prova – Competenza e giurisdizione civile – Connessione di cause – Separazione personale dei coniugi con addebito di colpa – Risarcimento del danno conseguente all’addebito – Connessione ‘parziale’ di cause – Inidoneità a fini di cumulo o riunione – Condanna a fini risarcitori con la declaratoria di separazione in esito al primo grado di giudizio – Illegittimità – Obblighi restitutori (in esito a gravame) – Separazione dei coniugi – Mantenimento – Figlie non autosufficienti – Riduzione del contributo al mantenimento dovuto dal genitore non convivente – Infondatezza – Detrimento del reddito dell’obbligato – Inottemperanza all’onere della prova – Quantum dell’obbligo statuito in prime cure – Congruità – Rif. Leg. artt.143, 151, 156, 337ter cc; artt.33, 40 cpc; [RIFORMA PARZIALE]

Sentenza  10/05/2017 - 22/05/2017  Tribunale FORLI' (FO)
Est. dr. Picci Emanuele
Opponenti soccombenti
Opposto vittorioso
Competenza e giurisdizione civile- Litispendenza e continenza di cause - Procedimenti pendenti presso lo stesso Tribunale - Identità soggettiva parziale - Estraneità del petitum e della causa petendi - Ricorrenza - Principio della continenza cd qualitativa - Applicazione - Non continenza - Giudicato civile - Comunanza dei fatti dedotti - Relazione logica ed interdipendenza - Suscettibilità di conflitto di giudicati - Mancata dichiarazione di continenza nel giudizio successivamente promosso - Insuscettibilità di declaratoria di continenza da parte del Giudice prevenuto - Effetti di giudicato esterno sul giudizio posteriore - Litisconsorzio necessario - Associazione temporanea di imprese - Divieto di modifica della composizione dell'ATI - Mandante - Legittimazione passiva - Ricorrenza - Opere pubbliche - Appalto: aggiudicazione ed esecuzione - Concessione pubblica per la costruzione/gestione di impianto sportivo - Inadempimento dei concessionari al versamento dei canoni - Iscrizione delle riserve - Insussistenza - Attivazione dell'accordo bonario - Preclusione - Rif.Leg. artt.39 cpc; artt.952, 2304, 2909 cc; art.37, 240 D.lgs 163/2006;

Sentenza  18/04/2017 - 16/05/2017  Corte d`Appello BOLOGNA (BO)
Est. dr. Parisoli Francesco
Appellante soccombente
Appellato vittorioso
[APP TRIB RAVENNA] Stranieri – Lavoro dello straniero in Italia – Accesso a pubblico impiego – Procedura selettiva per lavoratori disabili – Idoneità – Successivo provvedimento di revoca della P.A. – Rilievo da parte della P.A. della assenza del requisito della cittadinanza italiana – Ricorso dello straniero al Tribunale Civile Ordinario in prime cure – Accertamento della natura discriminatoria del provvedimento – Ordine alla P.A. di ammissione dello straniero alla procedura selettiva – Legittimità e fondatezza della pronunzia – Condotte discriminatorie – Requisito ex lege della specifica antigiuridicità della condotta discriminatoria – Insussistenza – Pregiudizio dei diritti umani e delle libertà fondamentali in campo politico, economico, culturale e sociale – Adeguatezza e rilevanza esaustiva a fini discriminatorii – Pregiudizio (discriminatorio) al diritto al lavoro derivante dalla cittadinanza di origine – Ricorrenza nel caso di specie – Attinenza a concorso per l’accesso al pubblico impiego riservata a cittadini italiani e comunitari – Cittadina di "paese terzo" :a) coniugata con cittadino italiano, e – b) titolare di permesso di soggiorno CE per soggiornanti di lungo periodo – Condizione soggettiva per l’accesso alla procedura concorsuale – Sussistenza – Lex superveniens rispetto al bando di concorso – Irrilevanza (ex giurisprudenza comunitaria) – Ammissione al concorso e successiva esclusione dal concorso – Illegittimità – Rif. Leg. artt.2, 43, 44 DLgs 286/1998; art.2 dPR 487/1994; artt.38, 70 DLgs 165/2001; art.3 DLgs 215/2003; artt.3bis, 7 L 37/2013; Dir. 2000/34/CE; art.11 Dir. 2003/109/CE; artt.51, 97 Cost;

Sentenza  11/04/2017 - 16/05/2017  Corte d`Appello BOLOGNA (BO)
Est. dr. Casari Fausto
Appellante vittorioso
Appellato soccombente
Conclusioni del Procuratore Generale. Reiezione
[APP TRIB BOLOGNA] Stranieri – Permesso di soggiorno – Istanza di rilascio per motivi familiari – Diniego del Questore – Pericolosità concreta ed attuale dell’istante per l’ordine pubblico e la sicurezza – Rilevanza esaustiva per la Pubblica Autorità Amministrativa – Reclamo avverso il provvedimento amministrativo all’autorità giurisdizionale ordinaria in prime cure – Rigetto del Tribunale Civile adìto – Infondatezza – Ricongiungimento familiare – Vincolo coniugale – Effettività della convivenza dei coniugi – Diritto soggettivo all’unità familiare – Prevalenza sulla condotta criminosa – Annullamento del provvedimento di diniego del Questore in merito al rilascio del permesso di soggiorno – Rif. Leg. artt.4, 5, 29, 30 DLgs 286/1998; artt.337, 628 cp; [RIFORMA INTEGRALE]

Sentenza  28/03/2017 - 15/05/2017  Corte d`Appello BOLOGNA (BO)
Est. dr. Casari Fausto
Appellante vittorioso
Appellato soccombente
Conclusioni del Procuratore Generale. Reiezione
[APP TRIB BOLOGNA] Stranieri – Status di rifugiato o diritto di asilo – Cittadino del Ghana – Riconoscimento in prime cure della Protezione umanitaria – Infondatezza – Stato di bisogno riferibile all’individuo in termini di condizione umana ("vulnerabilità") – Esclusione – Oggettive e gravi situazioni impeditive dell’allontanamento dal territorio dello Stato italiano – Insussistenza – Spese giudiziali – Pronunzia sulle spese: ambito e portata – Diritti della personalità – Soccombenza formale e principio di causalità della lite – Inapplicabilità – Rif. Leg. artt.5, 10-20 DLgs 286/1998; artt.3, 14 DLgs 251/2007; art.32 DLgs 25/2008; art.10 Cost; artt.91, 92 cpc; [RIFORMA INTEGRALE]

Sentenza  09/05/2017 - 15/05/2017  Corte d`Appello BOLOGNA (BO)
Est. dr. Parisoli Francesco
Appellante soccombente in rito
Appellato vittorioso in rito
Conclusioni del Procuratore Generale. Reiezione
[APP TRIB BOLOGNA] Stranieri – Status di rifugiato diritto di asilo – Cittadino pakistano – Istanza a fini di protezione internazionale – Diniego della preposta Commissione Territoriale – Ricorso al Tribunale Civile Ordinario in prime cure – Accertamento di esposizione dello straniero a trattamenti disumani o degradanti nel caso di rientro nel paese di origine – Riconoscimento della protezione sussidiaria – Appello – Atto di appello – Proposizione da parte del Ministero degli Interni avverso la decisione resa a definizione del giudizio di I grado – Domande ed eccezioni nuove – Reale provenienza dello straniero – Preclusione – Motivi di appello – a) credibilità (plausibilità) delle dichiarazioni dello straniero – b) collegamento tra condizione dello straniero e situazione interna del paese di provenienza – Assenza di specificità dei motivi – Inammissibilità del gravame – Rif. Leg. art.35 DLgs 25/2008; art.14 DLgs 252/2007; artt.342, 345 cpc; [INAMMISSIBILITÀ]

Sentenza  11/04/2017 - 15/05/2017  Corte d`Appello BOLOGNA (BO)
Est. dr. Palumbi Antonella
Appellante vittorioso
Appellato soccombente
Conclusioni del Procuratore Generale. Accoglimento
[APP TRIB BOLOGNA] Stranieri – Status di rifugiato o diritto di asilo – Cittadino del Mali – Istanza di Protezione Internazionale – Diniego della Commissione Territoriale preposta – Impugnazione del provvedimento avanti l’autorità giurisdizionale ordinaria – Accoglimento parziale del gravame da parte del Tribunale Civile adìto in prime cure – Concessione della Protezione Sussidiaria – Infondatezza – Protezione sussidiaria e protezione umanitaria – Genericità del ‘racconto’ dello straniero – Documentazione ‘minima’ attestante l’identità (generalità e provenienza) – Assenza ingiustificata – Attualità ed imminenza della instabilità politico-militare presente nel paese d’origine – Esclusione – Volontario allontanamento dal paese d’origine per ragioni economiche (lavoro) – Rilevanza e prevalenza esaustiva – Presupposti per il riconoscimento della protezione sussidiaria – Insussistenza – "Vulnerabilità" della persona rilevante a fini di protezione umanitaria – Insussistenza – Spese giudiziali – Soccombenza – Straniero – Questioni di status – Soccombenza in grado di appello – Condanna alle spese del grado – Rif. Leg. art.5 DLgs. 286/1998; artt.91, 702bis, 702quater cpc; [RIFORMA INTEGRALE]