UTET GIURIDICA - WOLTERS KLUWER di BOLOGNA
Strada Maggiore, 20 - 40100 Bologna, Tel.051/223.715 Fax. 051/260.120
Fascicolo 14/12/2017 n. 83
Sentenza  05/12/2017 - 05/12/2017  Tribunale RAVENNA (RA)
Est. dr. Bernardi Dario
Ricorrenti soccombenti
Resistente vittorioso
Infortuni sul lavoro - Malattie professionali - Esposizione all'amianto - Adenocarcinoma - Morte - Attività a rischio elevato o moderato - Non ricorrenza - Bassa esposizione - Sussistenza - Raggiungimento della soglia del "più probabile che non " - Esclusione - Malattie professionali - Esposizione all'amianto - Tabagismo - Esposizione bassa - Effetto additivo del fumo - Non configurabilità - Rif.Leg. artt.2087 cc;

Ordinanza  29/11/2017 - 29/11/2017  Tribunale BOLOGNA (BO)
Est. dr. Pugliese Maria Luisa
Ricorrente vittorioso
Resistente soccombente
Lavoro rapporto - Licenziamento: giusta causa - Responsabile di call center - Verifica delle procedure corrette da parte delle operatrici - Inosservanza - Licenziamento - Insussistenza dei fatti contestati accertata in relazione alle condotte delle operatrici - Licenziamento - Non configurabilità - Licenziamento: giusta causa - Fatti contestati - Manifesta insussistenza accertata in differenti procedimenti - Reintegrazione - Effetti risarcitori e ripristinatori - Rif.Leg. art.1 L.92/2012; art.18 L.300/1970;

Sentenza  10/11/2017 - 10/11/2017  Tribunale RIMINI (RN)
Est. dr. La Battaglia Luigi
Attore parzialmente vittorioso
Convenuto parzialmente soccombente
Terzi chiamati vittoriosi
Sanità e sanitari - Medici ospedalieri, convenzionati e libero professionisti - Medico dipendente Ausl in regime intramurario operante presso poliambulatorio privato - Rapporto contrattuale fra paziente Ausl e Poliambulatorio - Non configurabilità - Rapporto libero professionale - Integrazione - Professioni intellettuali - Responsabilità civile: personale medico - Intervento ginecologico - Applicazioni laser - Effetti lesivi insorti nel tempo (ragadi ed ustioni) - Nesso causale del "più probabile che non" - Componente astratta cd pascaliana - Idoneità - Componente concreta cd baconiana (articolazione dei fatti nel corso degli anni) - Nesso causale in concreto - Non configurabilità - Responsabilità civile: personale medico - Consenso informato - Regime della prova - Omessa acquisizione - Danno autonomo e distinto -  Liquidazione - Criteri -  Rif.Leg. artt.1218, 1228, 2229, 2230 cc;

Sentenza  04/11/2017 - 07/11/2017  Tribunale BOLOGNA (BO)
Est. dr. Angelini Chesi Marcella
Attore soccombente
Convenuto vittorioso
Vendita - Vendita di immobili - Compravendita di immobile - Assenza di abitabilità e non conformità alle norme edilizie - Illiceità dell'oggetto - Esclusione - Illiceità della prestazione - Configurabilità - Azione di nullità . - Preclusione - Recesso - Suscettibilità - Presupposizione - Compravendita di immobile - Mancanza di causa concreta - Presupposizione - Riconducibilità alla condizione inespressa o alla causa concreta - Esclusione - Annullamento del contratto - Compravendita di immobili - Irregolarità edilizia - Azione di annullamento per errore - Prescrizione - Dies a quo - Vendita - Aliud pro alio - Consegna aliud pro alio - Azione ordinaria di risoluzione contrattuale - Configurabilità - Consapevolezza dei vizi insanabili - Espressa rinuncia - Azioni di risoluzione ed azione risarcitoria - Preclusione - Rif.Leg. artt.1346,1453, 1495, 1541 cc;

Decreto  24/10/2017 - 25/10/2017  Tribunale BOLOGNA (BO)
Est. dr. Florini Fabio
Ricorrente soccombente in rito
Resistente vittorioso in rito
Concorrenza e pubblicità - Competenza e giurisdizione - Iniziativa cautelare ante causam - Prospettazione di sviamento di clientela per sottrazione di informazioni commerciali riservate - Art.98 CPI - Connotati tassativi - Omessa allegazione - Competenza del Tribunale delle Imprese - Preclusione - Concorrenza e pubblicità - Competenza e giurisdizione - Ipotetica competenza del Tribunale delle Imprese di Bologna - Controversia con società avente sede all'estero - Disposto dell'art.4 co.1bis D.lgs 168/2003 - Foro speciale - Tassatività - Competenza del Tribunale delle Imprese di Genova - Rif.Leg. art.2598 cc; artt.3, 4 D.lgs 168/2003; artt.29, 30, 134 D.lgs 30/2005;

Sentenza  11/10/2017 - 11/10/2017  Tribunale PARMA (PR)
Est. dr. Pascarelli Roberto
Ricorrente vittorioso
Convenuti soccombenti
Terzo chiamato vittorioso
Infortuni sul lavoro - Inail: azione di regresso - Condominio - Lavori di ristrutturazione - Ponteggi - Insidia - Infortunio mortale - Responsabilità del datore - Azione di regresso dell'Inail nei confronti del datore e dei corresponsabili - Fondatezza - Prove civili: ammissione delle prove - Sentenza di patteggiamento - Prova atipica - Ammissibilità - Valenza probatoria di presunzione semplice - Assicurazione contratto - Rischio assicurato - Cantiere - Utilizzo di collaboratori esterni - Garanzia assicurativa - Copertura di soggetti terzi - Mancata previsione - Rif.Leg. artt.2087, 2729 cc; art.444 cpp; artt.10, 11 Dpr 1124/1965;

Sentenza  26/09/2017 - 10/10/2017  Corte d`Appello BOLOGNA (BO)
Est. dr. Parisi Mariapia
Appellante soccombente
Appellato vittorioso
[APP TRIB REGGIO EMILIA] Stranieri – Diritto all’unità familiare e tutela dei minori – Straniero coniuge di cittadina straniera – Prole (figlia minore) – Permesso di soggiorno – Domanda di rilascio del permesso di soggiorno per motivi familiari – Reiezione – Inottemperanza a plurimi provvedimenti di espulsione – Precedente penale (reato) – Pericolo per l’ordine pubblico e la sicurezza interna – Applicazione ‘automatica’ dei parametri di pericolosità – Esclusione – Conferma del provvedimento del Questore – Legittimità e fondatezza della pronunzia dell’ago adìta in prime cureRif. Leg. artt.4, 5, 13, 14, 30 DLgs 286/1998; art.73 DPR 309/1990; DLgs 5/2007; art.20 DLgs 30/2007; [CONFERMA]

Sentenza  11/07/2017 - 09/10/2017  Corte d`Appello BOLOGNA (BO)
Est. dr. Bellini Melania
Opponente vittorioso in rito
Giudizio di delibazione – Lodo arbitrale straniero – Decreto di efficacia del Presidente della Corte d’Appello – Opposizione – Legittimità e fondatezza – Arbitrato – Lodo internazionale o estero – Lodo della Chambre Arbitrale de Paris – Attinenza a contratto di compravendita – Conclusione del contratto per facta concludentia – Validità ed efficacia del contratto – Clausola arbitrale – Forma scritta e sottoscrizione – Insussistenza – Validità obbligatoria della clausola compromissoria – Insussistenza – Riconoscimento ed efficacia del lodo straniero – Esclusione – Rif. Leg. art.352, 840 cpc; art. V Convenzione di New York 10.VI.1958 (ratifica L 62/1968);

Sentenza  29/09/2017 - 09/10/2017  Corte d`Appello BOLOGNA (BO)
Est. dr. Guidotti Pietro
Reclamante soccombente
[RECLAMO TRIB PARMA] Fallimento – Procedura prefallimentare – Procedimento per la dichiarazione di fallimento – Decreto di convocazione – Notificazione a mezzo PEC – Nullità – Insussistenza – Notificazione e perfezionamento del procedimento di notifica rituali – Riferimento all’indirizzo PEC comunicato al Registro delle Imprese – Legittimità – Procedura prefallimentare – Deposito dei bilanci relativi agli ultimi tre esercizi – Inadempimento – Presentazione di copie informali in sede di reclamo avverso dichiarazione di fallimento – Illegittimità – Stato di insolvenza – Superamento della soglia ex lege di debiti scaduti ed insoluti – Sostanziale inesistenza di attivo – Limiti dimensionali – Inottemperanza dell’imprenditore all’onere della prova – Reclamo avverso dichiarazione di fallimento – Manifesta infondatezzaRif. Leg. artt.1, 5, 15, 28 RD 267/1942 (Lg. Fall.re); artt.5, 17 DL 179/2012 (conversione L 221/2012); art.16 DL 185/2008 (conversione L 2/2009); [RIGETTO]

Sentenza  15/09/2017 - 06/10/2017  Corte d`Appello BOLOGNA (BO)
Est. dr. De Cristofaro Anna
Istanza del reclamante. Reiezione
[RECLAMO TRIB REGGIO EMILIA] Fallimento – Istanza di fallimento – Creditore istante – Credito all’attualità contestato in sede giudiziale – Irrilevanza – Valenza oggettiva nell’esposizione debitoria del fallendo – Prevalenza esaustiva – Stato di insolvenza – Assenza di liquidità – Assenza di attivo – Assenza di patrimonio immobiliare – Passività desumibili dal bilancio – Rilevanza esaustiva – Allegazione di documentazione “non ufficiale” (informale) – Irrilevanza e sostanziale valenza di inottemperanza all’onere della prova – Stato di insolvenza – Superamento dei limiti dimensionali ex lege per attivo e passivo – Superamento del limite ex lege dei debiti scaduti ed insoluti – Dichiarazione di fallimento – Fondatezza – Capacità di regolare adempimento da parte della società delle proprie obbligazioni – Esclusione – Reclamo avverso dichiarazione di fallimento – Infondatezza e reiezione – ‘Inutilità’ della prosecuzione della procedura di liquidazione – Rif. Leg. artt.1, 5, 6, 15, 18 RD 267/1942 (Lg. Fall.re); art.13 DPR 115/2002; [RIGETTO]

Sentenza  11/07/2017 - 08/09/2017  Corte d`Appello BOLOGNA (BO)
Est. dr. Varotti Luciano
Appellante soccombente
Appellato vittorioso
[APP TRIB FERRARA] Fallimento – Revocatoria fallimentare: atti a titolo gratuito – Pagamento eseguito dal terzo per debito altrui – Esecuzione a mezzo di assegno bancario – Inefficacia dell'atto conseguente alla sopravvenuta procedura concorsuale (Amministrazione Straordinaria) del terzo\ solvens – 'Eccezione' di mancato incasso in esito alla corresponsione – Inottemperanza all’onere della prova – Mezzo anomalo (atipico) di pagamento – Irrilevanza – Revocatoria fallimentare: atti a titolo gratuito – Azione a fini di revoca dell’efficacia di atto a titolo gratuito – Natura propria di azione meramente dichiarativa – Azione imprescrittibile – Revocatoria fallimentare: atti a titolo oneroso – Adempimento del debito da parte del terzo – Appartenenza a medesimo gruppo societario del terzo\ solvens e del debitore 'manlevato' – in ispecie : pagamento in favore di società controllata – Onerosità implicita – Infondatezza – Accordo di cash pooling – Inottemperanza all’onere di allegazione – Pagamento soggetto all’azione revocatoria di atti a titolo oneroso – Infondatezza – Rif. Leg. artt.64, 67 RD 267/1942 (Lg. Fall.re formulazione vigente); [CONFERMA]

Sentenza  25/07/2017 - 05/09/2017  Corte d`Appello BOLOGNA (BO)
Est. dr. Palumbi Antonella
Appellante vittorioso
Appellato soccombente
Conclusioni del Procuratore Generale. Accoglimento
[APP TRIB BOLOGNA] Stranieri – Status di rifugiato o diritto di asilo – Istanza di protezione internazionale – Diniego della Commissione Territoriale preposta – Ricorso all’autorità giurisdizionale ordinaria civile in I grado – Riconoscimento del diritto al permesso di soggiorno per motivi umanitari – Illegittimità ed infondatezza della pronunzia – Protezione umanitaria – Timore soggettivo di violenza (minacciata o attuata) nel paese d’origine – Natura privata della vicenda personale – Seri motivi di “vulnerabilità” della persona – Insussistenza – Presupposti ai fini del riconoscimento della protezione umanitaria – Esclusione – Rif. Leg. artt.3, 19 DLgs 251/2007; [RIFORMA INTEGRALE]

Sentenza  10/02/2017 - 04/09/2017  Tribunale PARMA (PR)
Est. dr. Vernizzi Enrico
Attore soccombente
Convenuto vittorioso
Responsabilità civile - Responsabilità contrattuale - Soppressione per eutanasia dell'animale di affezione con il consenso del proprietario - Perdita del corpo dell'animale - Clinica veterinaria universitaria - Obblighi di custodia - Non configurabilità - Risarcimento del danno morale soggettivo - Esclusione - Contratti della pubblica amministrazione - Soppressione di animale domestico presso Ente Pubblico - Accordi con il personale per la conservazione del corpo - Requisiti dei contratti iure privatorum con la P.A. - Forma scritta - Necessità - Responsabilità per fatto illecito o aquiliana - Smaltimento del corpo nell'immediatezza del decesso - Disposizioni sanitarie - Conformità - Condotte illecite fonte di danno ingiusto - Esclusione - Rif.Leg. artt.1218, 2043, 2059 cc;

Sentenza  02/08/2017 - 04/08/2017  Corte d`Appello BOLOGNA (BO)
Est. dr. Guidotti Pietro
Istanza del reclamante. Accoglimento
[RECLAMO TRIB RIMINI] Fallimento – Istanza di fallimento – Credito da lavoro insoluto – Titolo giudiziale – Stato di insolvenza – Limite legale dei debiti scaduti e non pagati – Superamento – Esposizione debitoria complessiva inferiore alla soglia di minima rilevanza legale – Presupposti oggettivi di fallibilità (id est : limiti dimensionali) – Esclusione – Riferimento ai bilanci societari in prime cure – Illegittimità – Dichiarazione di fallimento – Infondatezza – Procedimento di reclamo avverso dichiarazione di fallimento – Costituzione del creditore istante – Revoca dell’istanza di fallimento – Reclamo avverso dichiarazione di fallimento – Fondatezza – Revoca della pronunzia dichiarativa di fallimento – Attinenza a società di persone e ai soci illimitatamente responsabili “in proprio” – Rif. Leg. artt.1, 5, 6, 15, 18 Lg. Fall.re (RD 267/1942); [ACCOGLIMENTO]

Sentenza  28/06/2017 - 02/08/2017  Tribunale BOLOGNA (BO)
Est. dr. Costanzo Antonio
Attore soccombente
Convenuto vittorioso
Successioni - Testamento: impugnazione - Impugnazione del testamento olografo per carenza di autografia - Incapacità naturale del de cuius - Estraneità - Pregiudizialità del procedimento penale per accertamento del reato di circonvenzione di incapace - Esclusione - Testamento olografo - Lascito in favore della badante - Testamento olografo avente natura di legato - Comparazione ed analisi delle schede testamentarie olografe succedute nel tempo - CTU grafologica - Rinnovazioni ed integrazioni - Autografia - Prevalenza - Prodotto grafico con il concorso di terzi (mano guidata) - Esclusione - Rif.Leg. artt.602, 606, 591 cc; art.295 cpc;

Sentenza  20/06/2017 - 14/07/2017  Tribunale BOLOGNA (BO)
Est. dr. Chierici Rita
Attore soccombente
Convenuto vittorioso
Fallimento - Compenso del curatore e spese della procedura - Concordato preventivo - Revoca della dichiarazione di fallimento - Spese della procedura fallimentare e compensi del curatore - Spese di giustizia  - Configurabilità -  Spese di Giustizia - Processi particolari - Revoca del fallimento - Azione del debitore rientrato in bonis - Art.147 Dpr 115/2002 - Soggetto a cui ascrivere la dichiarazione di fallimento e le spese della procedura (debitore o creditore)  - Non individuabilità - Gratuità del compenso  - Preclusione - Legittimazione del debitore concorsuale in bonis all'azione - Non configurabilità - Azioni di surrogazione/ripetizione/gestione d'affari - Suscettibilità  - Amministrazione pubblica - Rappresentanza e costituzione in giudizio - Controversia nei confronti di Organismo Pubblico assistito dall'Avvocatura dello Stato - Errata indicazione dell'organo legittimato (Min.Economia) - Rinnovazione della citazione (Min. di Giustizia) - Eccezione dell'Avvocatura di errata identificazione  - Proposizione alla prima udienza - Necessità - Rif.Leg.artt.146,147,185 Dpr 115/2002;art.4 L.260/1958;artt.21 RD 267/1942;

Sentenza  06/06/2017 - 13/07/2017  Tribunale MODENA (MO)
Est. dr. Bettini Luigi
Ricorrente vittorioso
Resistente soccombente
Agenzia contratto - Recesso per inadempimento o per giusta causa - Informatore medico - Attività informativa e relazionale - Sponsorizzazione di medici presso congressi - Casi di rinuncia non comunicata - Recesso della preponente - Giusta causa - Insussistenza - Indennità sostitutiva del preavviso - Recesso privo di giusta causa - Indennità sostitutiva del preavviso - Liquidazione - Criteri - Indennità per cessazione del rapporto - Recesso non imputabile all'agente - Requisiti della crescita del fatturato e della persistenza dei vantaggi per il mandante - Indennità ex art.1751 cc - Liquidazione - Criteri - Rif.Leg. artt.1750, 1751 cc;

Ordinanza  07/07/2017 - 07/07/2017  Tribunale BOLOGNA (BO)
Est. dr. Sorgi Carlo
Ricorrente vittorioso
Resistenti soccombenti e vittoriosi
Lavoro rapporto - Appalto - Subentro di nuovo appaltatore - Art.29 D.lgs 276/2003 nuova formulazione - Riduzione quantitativa dell'appalto - Discontinuità - Non configurabilità - Appalto - Cambio di appalto - Licenziamento successivo per ragioni di maternità - Mancata riassunzione del lavoratore al termine del periodo di astensione obbligatoria - CCNL applicato dal datore subentrante - Mancata previsione della clausola sociale - Irrilevanza - Trasferimento d'azienda - Configurabilità - Reintegrazione presso il datore subentrante - Necessità - Rif.Leg. art.2112 cc; art.18 L.300/1970; art.1 L.92/2012; art.54 D.lgs 151/2001; art.29 D.lgs 276/2003;

Ordinanza  31/05/2017 - 31/05/2017  Tribunale BOLOGNA (BO)
Est. dr. Gattuso Marco
Ricorrente vittorioso
Resistente contumace soccombente
Provvedimenti cautelari - Urgenza - Somministrazione di gas - Morosità - Chiusura e sigillatura del contatore - Condotte ostruzionistiche dell'utenza - Obblighi di disalimentazione incombenti sul distributore ai sensi dell'art.13bis TIGM (Testo integrato morosità gas) - Fumus e periculum - Accesso forzoso - Configurabilità - Rif.Leg. art.700 cpc;

Sentenza  19/05/2017 - 26/05/2017  Corte d`Appello BOLOGNA (BO)
Est. dr. Varotti Luciano
Appellante vittorioso
Appellato soccombente
[APP TRIB FORLÌ] Fallimento – Revocatoria fallimentare – Anno anteriore alla dichiarazione di fallimento – “Cessione di credito” del debitore (fallito in bonis) al creditore (Banca) – Adempimento da parte del terzo (debitore ceduto) nei confronti del creditore (Banca) – Configurabilità di mezzo atipico (anomalo) di pagamento impiegato dal debitore\ fallito in bonis (solvens) in favore del creditore\ Banca (accipiens) – Esclusione – Contratto di anticipazione bancaria in essere tra debitore (solvens) e creditore (accipiens)id est : anticipi su fatture con cessione di credito – in ispecie : concessione di affidamento verso presentazione di carta commerciale – Funzione solutoria della “cessione del credito” – Esclusione – Funzione (della cessione di credito) di ripristino della provvista – Rilevanza e prevalenza esaustiva – Configurabilità di “normale modalità di pagamento” (id est : atto a titolo oneroso) – Adeguatezza – Revoca del pagamento effettuato dal terzo (debitore ceduto) in quanto mezzo atipico di pagamento – Illegittimità ed infondatezza – Sentenza civile – Ultra et extra petita – Declaratoria in prime cure di inefficacia della “cessione del credito” – Statuizione su domanda non proposta (vizio di ultrapetizione) – Impugnazione sul punto – Insussistenza – Rif. Leg. artt.67, 70 RD 267/1942 (Lg. Fall.re formulazione vigente); [RIFORMA INTEGRALE]